Praxisdienst to wiodący dostawca materiałów medycznych oferujący swoje usługi w Niemczech i całej Europie. Przedsiębiorstwo założone w 1953 roku rozwinęło się do innowacyjnego sklepu wysyłkowego, którego Klientami są lekarze i placówki medyczne, fizjoterapeuci, kluby sportowe i organizacje charytatywne.
Przeczytaj tutaj, dlaczego warto zdecydować się na pracę w naszym zespole!
Aktualne oferty pracy
Dołącz do nas i bądź częścią naszego sukcesu! Aktualnie poszukujemy:
▶ Tłumacz języka polskiego, miejsce pracy: Wecker (Luksemburg)
▶ TŁUMACZ JĘZYKA POLSKIEGO
z językiem ojczystym polskim
Miejsce pracy: Wecker (Luksemburg)
TWOJE ZADANIA
- tłumaczenie tekstów produktów medycznych z języka niemieckiego na polski
- pisanie tekstów informacyjnych i reklamowych
- tłumaczenie newsletterów i stron tematycznych
- uwzględnienie kryteriów optymalizacji dla wyszukiwarek internetowych
- współpraca z kolegami z działu marketingu, grafiki i techniki
TWOJE KWALIFIKACJE
- poziom języka ojczystego i doskonałe wyczucie językowe w języku polskim
- bardzo dobra znajomość pisowni języka docelowego
- swobodne tworzenie tekstów w języku docelowym
- solidna znajomość języka niemieckiego
- znajomość podstawowych programów i swobodne poruszanie się w środowisku internetowym
- znajomość w zakresie produktów medycznych będzie dodatkową zaletą
- komunikatywność, zdolność pracy w zespole, elastyczność
- dobra organizacja pracy, samodzielność i lojalność
OFERUJEMY
- międzynarodowe, otwarte środowisko pracy
- możliwość samodzielnej pracy
- krótkie drogi komunikacyjne i decyzyjne
- dobry dojazd (samochód, pociąg) do miejsca pracy
- interesujące wynagrodzenie
BRZMI INTERESUJĄCO?
Zapraszamy do kontaktu z Panem Freistühler pod nr tel.: +49 6502 9169-0 lub przez E-mail: freistuehler@praxisdienst.de
Dlaczego Praxisdienst?
Interesująca dziedzina, płaska struktura organizacyjna, pewne miejsce pracy: powody, dla których decydujemy się na danego pracodawcę mogą być bardzo indywidualne. Co przemawia za Praxisdienst? Przeczytaj tutaj, dlaczego warto rozpocząć karierę w naszym zespole.
Międzynarodowy zespół
Współpracujemy z Klientami w całej Europie i poza nią. Odpowiednio międzynarodowy jest również nasz zespół. Predyspozycje i doświadczenia, jakie przynoszą ze sobą nasi pracownicy, urozmaicają naszą codzienną pracę, pomagając nam dostosować się do potrzeb naszych Klientów. Nie pochodzisz z regionu czy nie mieszkasz w pobliżu? Nic nie szkodzi! Cieszymy się, jeśli zdecydujesz się zostać częścią naszego zespołu i przyczynić się do dalszych sukcesów firmy! Językiem wiodącym w firmie jest niemiecki, jednak nie oczekujemy od Ciebie jego perfekcyjnej znajomości. Punkty zbierzesz również, jeśli mówisz po angielsku lub francusku! Każdy inny język będzie dodatkową zaletą!
Region, w którym warto mieszkać
Nasze obydwie siedziby: Longuich (Niemcy) i Wecker (Luksemburg) znajdują się w pięknym regionie urlopowym nad rzeką Mozelą. Czeka na Ciebie region pełen uroku i wartych odwiedzenia miejsc. Niedaleko Twojego nowego miejsca pracy jest najstarsze miasto w Niemczech - Trewir, znany jako centrum zabytków i skarbów sztuki, oraz Wielkie Księstwo Luksemburga, znane z międzynarodowej atmosfery i wysokiego poziomu życia. Cała dolina Mozeli uchodzi za najstarszy region winiarski w Niemczech, zachwycając malowniczymi winnicami i przytulnymi winiarniami. Zacznij pracować tam, gdzie inni wybierają się na urlop!
W sercu Europy
Na skraju Niemiec, lecz w środku Europy: lokalizacja naszych siedzib może wydawać się nie być położoną centralnie. Po dokładniejszym przyjrzeniu się okaże się jednak, że Twoje nowe miejsce pracy leży w sercu Europy. Szybko i wygodnie dostaniesz się, samochodem czy pociągiem, do Paryża, Brukseli, Kolonii czy Frankfurtu.
Jesteśmy również blisko lotniska w Luksemburgu czy Frankfurcie Hahn. Do międzynarodowych portów lotniczych w Frankfurcie, Kolonii czy Düsseldorfie dojedziesz w przeciągu 2 godzin. Centralne położenie naszych siedzib ma zalety nie tylko logistyczne, również dla naszych pracowników jest ono ważną zaletą miejsca pracy.
Nie samą pracą...
Świadome planowanie czasu wolnego jest kluczem do sukcesu w życiu zawodowym. Trewir i międzynarodowy Luksemburg oraz położone niedaleko malownicze francuskie miasteczka Metz i Nancy zapraszają miłośników sztuki. Ponadto region określić można jako raj dla koneserów potraw. Najlepsze niemieckie wina pochodzą właśnie z tych okolic. Serwowane tu potrawy inspirowane kuchnią francuską zachwycą nawet największych smakoszy.
Region oferuje wiele możliwości również dla lubiących spędzanie wolnego czasu na sportowo. Sporty wodne na Mozeli, wycieczki rowerowe i piesze wzdłuż rzeki czy na wymagających wyżynach w okolicy. Tutaj znajdziesz niezliczone możliwości bycia aktywnym po pracy i w weekendy.
Dla całej rodziny
Nawet najciekawsza praca nie uszczęśliwi Cię, jeśli Twoja rodzina nie będzie zadowolona! Nie martw się! Region Trewir/Luksemburg posiada najlepsze przesłanki do zapewnienia Twojej rodzinie dobrego życia. W okolicy masz szeroki wybór renomowanych szkół i przedszkoli. Rodziny mieszkające w Luksemburgu skorzystać mogą ponadto z oferty wielojęzycznych szkół oraz wszelkiego rodzaju wsparcia dla rodzin. Praca i życie w regionie oferującym tak wiele możliwości spędzania wolnego czasu zadowoli Ciebie i Twoją rodzinę!
